Matthew M. Williams favored clothes with a slightly weathered, lived-in look, making it seem that his models actually owned them.