It’s not Christmas unless you have an ugly-chic jumper on. We narrow down the option for a refined edit