From breezy dresses to silk kurtas in soothing hues, we round up the best outfits seen on mom-to-be Anushka Sharma