The luxury beauty line draws inspiration from the house’s archive of signature prints and textiles.