Retailers are seeing something other than green shoots as the weather warms.