After a suicide, the heartbreaking could-haves and would-haves are all that we are left with. What if we had listened carefully? What if we got them the help they needed?