From “M3gan” to “Carrie”, here’s a list of scary movies to stream before Halloween.