Rediscover Uggs, snuggle up to the nearest miniature pony and bake your way through December — this is Vogue’s guide to ‘Hadiding’ your holiday season