Whether you need a stylish work bag or a sneaky overnight bag, these are the canvas shoppers you need to get your hands on