Designer Zane Li’s devotion to form and function reimagines what is traditionally considered classic.