The “Giorgio Armani: Milano, Per Amore” exhibition was conceived by the storied institution to celebrate the 50th anniversary of the designer’s company.