From on-trend tie-dye to demure kurtas, here’s a look at 17 of the coolest ensembles we spotted on Janhvi Kapoor this year