The Swiss running brand will continue to lean into its LightSpray franchise while expanding apparel offering.