The brand’s 991v1 lifestyle shoe gets a luxe update.