The New York-based designer is expanding her offering with a chic lounge capsule available at the brand’s e-commerce.