The Trump administration is reportedly considering leveraging the same law used to impose the now-defunct global tariffs struck down by the Supreme Court in February to penalize Iran’s allies.