Embrace color and whimsy, with a side dose of escapist glamour — the easiest way to refresh your summer wardrobe without trying too hard.