Decoding the four Cs—comfort, convenience, community and communication—that drive this generation’s retail habits