The collaboration celebrates the retailer’s 20th anniversary.