The knitwear brand is celebrating its bestselling wavy dress and offering its first pre-fall collection at the store.