Despite ordering conservatively for fall goods, there’s growing concern that business will soften further, leaving retailers stuck once again with too much merchandise.