Drest is updating its platform and aiming to enrich the experience for gamers and fashion and luxury brands.