Chitose Abe served up men’s and women’s inspired by her school days, with lots of punchy primary colors and doodle patterns.