The niche, high-end bedding label, founded by Viola Stancati, replaces cotton with eco-friendly fibers from one of the most low-impact plants in the world.