Two studies by Boston Consulting Group and Bernstein highlighted the challenges and opportunities ahead for the luxury sector.