The collection for men and women features colorful prints and embellishments based on the U.K. brand’s archives.