The brand builder is joining her longtime investing partner Dana Settle to find the next big thing in consumer products.