The popular fashion trend propelled by Gwyneth Paltrow and “Succession” is expanding into interior design.