From moguls to models, those who have held the coveted role as a fashion designer’s muse, often set trends and help define classic style.