Relaxed silhouettes, more adventurous color and patterns define the tailored clothing market after a post-pandemic reset.