She appears in the activewear company’s new ad, with a line out Sept. 8.