The best places to eat, shows to see and art to take in this fall in New York City.