Chief merchant Michelle Wlazlo details initiatives underway designed to tell a better fashion story at stores and online, and hints at changes on the horizon.