The two companies are coming together to celebrate their shared mission of supporting and elevating women in leadership positions with a sneaker collaboration.