Designer Yang Li looked to kites for spring and continued to pursue creating “a uniform for a new urban Chinese generation.”