The Milanese artist and designer born in 1922 is known for her flair for bamboo, rattan and brass lighting and furnishings, which became emblems of ’70s interior style.