Sales also slipped, but investors applauded the retailer’s third-quarter results in early trading.