The actress portrays a struggling mother in the Australian coming-of-age series, based on a bestselling book.