BC Brands, a new company led by Kate Nadolny, is planting its flag in luxury activewear and considering other deals in consolidating market.