Cucinelli’s research into colors was mirrored by his experimentation with new blends of fabrics and textures for fall.