The L.A. store, open for a year, features Walter Schels’ animal portraits as a design element and will debut Burch’s Hoop dress as worn by Hailey Bieber.