Debuting April 15, the 4,305-square-foot location will be perched atop The Lana hotel.