Titled “The Vault,” the high jewelry collection offers 30 styles inspired by signature David Yurman design codes.