The beauty giant’s was hit the day after it released weaker-than-expected fourth-quarter 2023 results.