Henry Zankov looked to the warmth of friends and the energy of New York City for a line of knits yearning to be touched.