Stefano Gallici’s sophomore collection offered more of his personal vision, infused with intriguing rawness.