The beauty company expects to delist from the Hong Kong Stock Exchange amid the industry’s stiff competition.