The actress is nominated for her work in the play “Mary Jane.”