The “American Horror Story” star is to front a soon-to-be-released global campaign for the Italian beauty brand.