Concettina ai Tre Santi, the storied pizza restaurant operating in Naples since the ‘50s, is opening its second location just in time for the summer season.